Mes Zaricots (tradução)

Original

Bia Krieger

Compositor: Bia Krieger / Erik West Millette

Se eu não tivesse sal para salgar minha abobrinha
Nem abrigo para o meu pedalinho
Nem telhado na minha cabana
Sem mel nas minhas bananas
Se minhas cenouras estivessem cozidas
Se meu cachorro fosse burro
E minhas ideias se esvaissem
Eu não ficaria desanimada
Nem em desespero
Porque na sua caravana
Eu sou a princesa

Se eu não tivesse jacarés, nem lagostins
Nem sapos sem coxas
Ou tartarugas, mas sem caudas
Charutos, mas sem fogo
Se houvesse na minha guitarra
Ferrugem no meu ferro
E bagres em minha casa
Eu não estaria no fundo d'água
Desencorajado
Porque em seu sono
Nós passaríamos bons momentos

Ah, ah ah ah, minha ira
Mas todas as misérias
Me tombariam de costas
Oi, ai, ai, ai!
Se você amasse mais minhas abobrinhas